1.劳燕分飞什么意思

2.劳燕分飞的意思

3.劳燕分飞是什么意思

4.成语“劳燕分飞”是什么意思?“劳燕”指什么

劳燕分飞什么意思

劳燕分飞是什么意思劳什么意思-劳燕分飞是什么意思

劳燕分飞是一个成语,比喻到了分开的时候了。

成语典故:自宋·郭茂倩《乐府诗集·古辞·东飞伯劳歌》 :“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。谁家女儿对门居,开颜发里闾。南窗北牖挂明光,罗帷绮帐脂粉香。女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。三春已暮花从风,空留可怜谁与同。”

“劳燕”指伯劳和燕子两种鸟,“劳”是伯劳的简称。劳”和“燕”分别朝不同的方向飞去,因此,它们的姿势是“分飞”。和伯劳一起走进诗里的还有燕子.王实甫的《西厢记》中也有这样的句子:“他曲未通,我意已通,分明伯劳飞燕各西东。”

在传统诗歌里,取意是:伯劳匆匆东去,燕子急西飞,瞬息的相遇无法改变飞行的姿态,因此,相遇总是太晚,离别总是太疾.东飞的伯劳和西飞的燕子,合在一起构成了感伤的分离,成为不再聚首的象征。

劳燕分飞的意思

劳燕分飞的意思是伯劳、燕子各飞东西。

基本解释为劳:伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。分解解释劳燕:代指伯劳和燕子两种鸟类,“劳”是伯劳的简称,和“辛劳”无关。分飞:语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑﹑织女时相见”。后因称离别为分飞。伯劳属留鸟,而燕子则是候鸟,随着季节的变换而迁徙,于是在古人眼中伯劳和燕子的习性差异成了别离的代名词。

成语出处《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见”。

例句:

1、干了这杯酒!咱们这群好友暂作劳燕分飞,期盼来年再相逢。

2、如果他愿意,他就可以把她淹,这总比明天劳燕分飞要好些。

3、改革是有效的,但代价却是争吵不休的夫妇早早劳燕分飞,而不是让他们破镜重圆。

4、他们夫妻一个在东京,一个在台北,经常是短暂相聚后,乍又劳燕分飞。

5、一场战争不知会使得多少夫妻被逼得劳燕分飞,骨肉分离。

6、如果他愿意,他就可以把她淹这总比明天劳燕分飞要好些。

7、一项研究结果表明,当夫妻双方劳燕分飞时,和男性相比,女性往往想要占有更多的共同财产。

8、因为双方家长坚决反对,逼着他们只好分手,从此劳燕分飞,各自东西。

劳燕分飞是什么意思

“劳燕分飞”是人们熟悉的成语,它常常用来指代夫妻或情侣分离,各奔东西。

“劳燕”不是指辛劳的燕子,而是两种不同的鸟,即伯劳和燕子。伯劳和燕子本是风马牛不相及的两种鸟,但在传统诗歌和杂剧中,东飞的伯劳和西飞的燕子,合在一起便构成了一幅无比伤感的离别图,给人以无限的遐想。

“劳燕分飞”一词最早出现于《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”从字面意思不难理解,伯劳往东飞,燕子往西飞,预示着两人关系破裂,各走各的路。

而黄姑就是人们所熟知的牛郎,他与织女真心相爱却无法长相厮守,只能隔河相望,等待鹊桥相会。无论是分飞的劳燕,还是遥相守望的牛郎织女,都注定了他们今生今世不能生活在一起。此外,元代著名戏曲家王实甫的《西厢记》中也有相关的记载:“他曲未通,我意已通,分明伯劳飞燕各西东。”

《诗经·豳风·七月》中有写到伯劳鸟的诗句:“七月鸣鵙,八月载绩”。大意是:七月里伯劳鸟鸣叫着,好像在告诉人们,马上要变换季节了;八月就是妇女们动手纺织、做好造布准备寒衣的时候了。应该说,伯劳鸟是被当成物候而融入到了大农业中。在诗经时代,伯劳叫作“鵙”,可谓是一个古已有之的鸟种。

成语“劳燕分飞”是什么意思?“劳燕”指什么

释义:意思是伯劳、燕子各飞东西,比喻夫妻、情侣别离。“劳燕”指伯劳和燕子。

读音:láo yàn fēn fēi

出处:《乐府诗集·东飞伯劳歌》“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

译文:伯劳东飞燕子西去,黄姑和织女时而相见。

造句:君不见红楼梦回的劳燕分飞,于世间瓦全玉碎的凄凄美美,吟一句杜鹃泣泪或花谢花飞,梦一场精雕细琢与粉妆香培。

扩展资料:

近义词:生离别

释义:意思是分离好像和者永别一样。指很难再见的离别或永久的离别。

读音:shēng lí sǐ bié

出处:汉·无名氏《为焦仲卿妻作》诗“生人作别,恨恨那可论。”

译文:活着的人却要做的离别,心中抱恨哪里能够说得完。

造句:人的一生要经历太多的生离别,那些突如其来的离别往往将人伤得措手不及。人生何处不相逢,但有些转身,真的就是一生,从此后会无期,永不相见。