[fēn dào yáng biāo]
解释：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
出自：《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
分道扬镳的意思是道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
读音：［fēn dào yáng biāo]。
出处：北齐魏收《魏书拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
近义：各奔前程、风流云散。
反义：志同道合、并驾齐驱、携手合作。
造句
1、福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但后来因在策略上意见不合而分道扬镳了。
2、他俩同居多年，终因志趣不合分道扬镳。
3、任务既已完成，我们也好分道扬镳，各走各的了。
4、与黄金分道扬镳之后，美国想印多少美元就印多少，足以应付全世界对于储备货币的需求。
5、既然我们的意见如此分歧，不如早早结束合伙关系，分道扬镳，各奔前程吧！
词目
分路扬镳
fēn lù yáng biāo
释义
扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
近义词
分道扬镳
引用
《陈书》卷二十六·列传第二十·徐陵等 ...躬夺璧於秦庭，输宝鼎以托齐王，驰安车而诱梁客。其外膏唇贩舌， 分路扬镳 ，无罪无辜，如兄如弟。逮乎中阳受命，天下同规，巡省诸华... 《陈书》卷三十四·列传第二十八·杜之伟等 ...帝称纪，自兹厥后，因相祖习。及陈寿所撰，名之曰志，总其三国， 分路扬镳 。唯何法盛《晋书》变帝纪为帝典，既云师古，在理为优。故... 《魏书》卷十四·列传第二·神元平文诸帝子孙 ...谁不编户？岂有俯同众官，避中尉？高祖曰："洛阳我之丰沛，自应 分路扬镳 。自今以后，可分路而行。"及出，与彪折尺量道，各取其半... 《魏书》卷一百七下·志第九·律历三下 ...违，后天而奉天时。及卯金受命，年历屡改，当涂启运，日官变业， 分路扬镳 ，异门驰骛，回互靡定，交错不等。岂是人情浅深，苟相违异... 《隋书》卷七十六·列传第四十一·文学 ...沦缺，渐乖典则，争驰新巧。简文、湘东，启其*放，徐陵、庾信， 分路扬镳 。其意浅而繁，其文匿而彩，词尚轻险，情多哀思。格以延陵... 《南史》卷三十三·列传第二十三 ...述作曰："吾弗逮也。"兰陵萧琛言其评论可与《过秦》、《王命》 分路扬镳 。于是吏部尚书徐勉言之于武帝，以为著作郎，掌修国史及起... 《北史》卷十五·列传第三 ...？岂有俯同众官，趋避中尉？"孝文曰："洛阳，我之丰、沛，自应 分路扬镳 ，自今以后，可分路而行。"及出，与彪折尺量道，各取其半... 《北史》卷八十三·列传第七十一 ...雅道沦缺，渐乖典则，争驰新巧。简文、湘东启其*放，徐陵、庾信 分路扬镳 。其意浅而繁，其文匿而彩，词尚轻险，情多哀思，格以延陵... 《全陈文》卷五 ...帝称纪，自兹厥後，因相祖习。及陈寿所撰，名之曰志，总其三国， 分路扬镳 。唯何法盛《晋书》，变帝纪为帝典。既云师古，在理为优，... 《全陈文》卷七 ...，躬夺璧于秦庭，轮宝鼎以托齐王，凭安车而诱梁客，其膏唇败舌， 分路扬镳 ，无罪无辜，如兄如弟。逮乎中阳受命，天下同规，巡省诸华... 《全北齐文》卷三 ...违，後天而奉天时。及卯金受命，年历屡改，当涂启运，日官变业， 分路扬镳 ，异门驰骛，回互靡定，交错不等。岂是人情浅深，苟相违异...
成语： 分道扬镳
拼音： fēn dào yáng biāo
解释： 分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
出处： 《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。
用法： 作谓语、定语、宾语；用于书面语
拼音fēn
dào
yáng
biao
解释分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
出处《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
语法偏正式；作谓语、定语、宾语；用于书面语
词性中性
1、含义：意思是分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
2、读音：fēn dào yáng biāo
3、出处：《魏书·河间公齐传》“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
4、译文：洛阳是我的故乡，到了这里就应该各走各的路，从今以后，就各干各的事。
5、造句：误会是一种心灵的隔阂，它与默契分道扬镳。心灵的隔阂由误会产生，它使心灵之间无法自由连通。
