转败为功的意思_转败为功的故事

tamoadmin 成语问答 2024-07-08 0
  1. 梁楚之欢文言文翻译
  2. 曾国藩的名句“凡善亦者,棋危劫急之时,一面自救,一面破敌,往往因病成妍,转败为功”是什么意思?

1、海伦?凯勒

海伦?凯勒身处在逆势,却不向逆势屈服,他一岁半时因病丧失了听力,眼睛失明,还不能说话。这对一般人来说无疑是一种痛苦。但她不向“它”屈服。

在老师的教育下和帮助下,她坚强的战胜病魔,学会了讲话,用“手指”听话,并掌握了五种文字。并且把毕生的精力投入到世界盲人、聋人谋利益的事业中,受到了许多国家***、人民的赞扬。海伦?凯勒就凭一副不屈服于命运的精神,最终将劣势转化为优势。

转败为功的意思_转败为功的故事
(图片来源网络,侵删)

2、贝多芬

德国著名作曲家贝多芬,28岁时得耳病到57岁逝世的二十多年的光华中,他身处在逆境中,每天都要与可怕的聋疾苦战。

面对着命运的挑战,他高喊着:“我要扼住命运的咽喉!”的确,贝多芬没有向命运屈服,在有限的时间里,不放弃任何作曲的机会,大部分举世作品就是在这段时间诞生的。

甚至直到全盲耳聋,他还不愿意放下手中的笔,继续作曲。最后他以顽强的精神终于在逝世前几年写完一生中最著名、最富有战斗力的作品《第九交响曲》。让人们看到他不屈服于逆势,为自己创造优势的力量。

3、塞翁失马

在靠近边塞的人中,有一位精通术数的人。他家的马自己跑到胡人那里去了,大家都来安慰他。这个老人说:“这怎么就知道不是一件好事呢?”过了几个月,他家的马带领着胡人的骏马回来了,大家都祝贺他。这个老人说:“这怎么就知道不是一个祸患呢?”

家里多了匹良马,他的儿子又喜欢骑马,有一次从马上摔下来折断了大腿。大家都安慰他,这个老人又说:“这怎么就知道不是一件好事呢?”

过了一年,胡人大举侵入边塞,青壮年男子都拿起弓箭参战,靠近边塞的人绝大部分都因战争而死去。唯独他的儿子因为腿摔断了的缘故免于征战,父子得以保全性命。

4、高尔基

一次,高尔基在烧水时,读书读得入了神,没有发觉水早就烧开了,结果把茶缸烧坏了。这下可闯了祸,凶狠的女主人抄起一根松木棍,不容分说就朝高尔基身上打来,一边打还一边骂,把高尔基打得遍体鳞伤,以至不得不请医生来看。

高尔基身上青一块,紫一块,有的地方都渗出了血,木刺都扎进肉里去了。医生从他的背上拔出了十二根木刺,并非常义愤地鼓动高尔基去告发。女主人这时害怕了,她生怕高尔基去告她虐待罪。马上换了一副可怜的面孔说:“孩子!只要你不去告发我,你提什么条件我都答应。”

“你说话算数?”“是的。”女主人无可奈何地说。“只要你允许我在干完活后可以读书,我就不去告发你。”女主人极不情愿地答应了。这样,高尔基因祸得福,以皮肉受苦的代价,换来了多余时间读书的权利。

5、杨希仲

宋朝新津人杨希仲,在未得功名前,曾到四川成都一富家的教馆教书,富家有一美妾,自认才色出众,到教馆中调戏杨,杨严正拒绝。

当天晚上,杨故乡的妻子,梦见神告诉她:‘你丈夫独身在他乡外地,却那个不欺暗室,拒*人妾。当赐他考试得魁,一彰显善报。’第二年,杨希仲果然在蜀郡考试中,考取第一名。

百度百科-海伦凯勒

百度百科-贝多芬

梁楚之欢文言文翻译

长沙之战,马宝指挥有方,6万清军溃败

康熙十六年(1677年),地点长沙,6万清军战败,马宝率兵乘胜追击,途中下了暴雨,视线受阻,道路不通,方才收兵回营。马宝,吴三桂麾下首席猛将,骁勇善战,让八旗闻风丧胆。吴三桂起兵时,不到半年时间就纵横江南各地,马宝功不可没。

1643年,马宝投奔李自成,东征燕京,立下战功。李自成败亡后,马宝接受明朝招抚,追遂李成栋作战,转战江南。

李成栋阵亡沙场,马宝在广西丛林转战,袭击清军运输队。李定国进入广西作战,马宝率部追随,击杀孔有德。李定国、孙可望之间闹矛盾,马宝投奔孙可望,打造贵州基地。1657年,孙可望出兵讨伐李定国,马宝从大局出发,突然倒戈,再次追随李定国,拥戴永历皇帝。1660年,洪承畴、吴三桂率10万大军南征,马宝坚守贵州,与清军交战。

永历皇帝败逃缅甸后,马宝率部投降清朝,被授予总兵,隶属吴三桂部下。

马宝的一生很***,“三藩之乱”结束后,据说他逃到贵州岱港躲避,在山林中养老,还改姓“谭”,让后代子孙不要在清朝当官。

1673年,平西王王吴三桂处死朱国治,在云南起兵,以马宝为前锋,攻打贵州、湖南,所向披靡。马宝能征惯战,死于他手下的清朝提督、总兵,前后多达二十几人,让八旗闻风丧胆。长沙之战、永兴之战,八旗对马宝望而却步,各部将领都不愿跟他交手。

1674年,吴三桂饮马长江,湖北清军人心惶惶。此时,吴三桂若是能直接渡河北上,康熙招架不住,清军退回辽东的可能性很大。吴三桂目光短浅,想成为清朝版的沐英,世代镇守云南,而没有问鼎天下的雄心壮志,让康熙有了喘息之机,坑了自己。1676年,王辅臣、耿精忠等相继投降,吴三桂的北面、东面都处在清军的包围之中。

康熙得以腾出手,让安亲王岳乐、简亲王喇布、大将穆占率6万兵马攻打长沙。

6万兵马,其中八旗兵2万余人,以穆占所部战斗力最强,是剿灭王辅臣的一支劲旅。王辅臣投降后,穆占奉康熙之命,率部南下,与岳乐、喇布攻打长沙。吴三桂以马宝为前线主将,率步兵、骑兵7万,扎营岳麓山下,与城内守军相互呼应,准备跟清军决一死战。

6万对打7万,双方实力差不多,但清军一败涂地。如果不是突然下大雨,清军的损失还要惨重,全军覆没都有可能。

岳乐一向瞧不起马宝,认为“吴军”不过是乌合之众,自己所带来的八旗兵,大多是从关外调遣,骑射功夫十分了得。

清军以火炮开路,八旗骑兵跟进,如潮水般涌过来,势不可当。马宝让步兵坚守营垒,火炮还击,清军损失很大,却依然不撤退。交战没多久,“吴军”构筑起来的***防线被摧毁,主力被清军合围。岳乐信心满满,让绿营兵冲杀,以步兵冲阵,与“吴军”厮杀。

包围圈“缩小”,对清军而言并非好事,因为马宝已经准备了一份“厚礼”,给岳乐一个意外的惊喜。火绳枪,吴三桂从西洋人手中购买,并加以仿制。无论是射程、射速,还是精确度,“吴军”的火绳枪都要优于清军的火铳。

“吴军”以火绳枪还击,几次齐射过后,清军的步兵攻势受挫。马宝率骑兵冲杀而来,从两侧包抄;前后炮火、火绳枪,后有骑兵突袭,清军败退。

吴应正轻敌冒进,率部奋力追击,与清军步兵厮杀。岳乐见吴应正远离火绳枪的射程范围,派八旗精兵冲击,与步兵夹击“吴军”。激战中,吴应正受了重伤,坠***下。夏国相单骑冲杀,连斩清军十几人,将吴应正带回营垒,“吴军”后撤。

乘着“吴军”撤退之际,岳乐抓住战机,派八旗骑兵反攻,想一举摧毁营垒。殊不知,岳乐又上了马宝的当了,“吴军”的象兵早就做好准备。

象兵的威力很大,是对付骑兵的有效武器。如果正面对决,象兵并没有多大的优势,潘美、傅友德、沐英就是轻易对付象兵,甚至全歼。象兵的作战能力,马宝自然知道,他没有让象兵正面迎战,而是打埋伏,给岳乐一个惊喜。

马宝让夏国贵率象兵埋伏,自己则率精锐骑兵绕道阵地后方。八旗骑兵冲锋,朝着溃退的“吴军”杀来,途中象兵突然杀出,战马受到惊吓,八旗惨败。

八旗的阵型大乱,骑兵没了集团冲击的优势,象兵又跟踪追击,马宝也从后方杀来。步兵已经元气大伤,八旗骑兵的阵型又大乱,清军惶恐不安。

“吴军”乘势反攻,清军连战连败,被迫退回官山大营,坚守不出。马宝用火炮轰击,炸毁多处栅栏,“藤牌兵”随即穿过缺口,与清军肉搏。马宝信心满满,让将士抓紧进攻,夺取营垒后再吃大餐。

此时,天降大雨,火炮失灵,道路泥泞,视线受阻,“吴军”无奈收队。长沙之战,6万清军惨败,岳乐坚守不出,清军士气低迷,毫无斗志。

接下来的永兴之战,八旗更是一败涂地,数十位将领阵亡,岳乐、喇布、穆占不敢去增援。

曾国藩的名句“凡善亦者,棋危劫急之时,一面自救,一面破敌,往往因病成妍,转败为功”是什么意思?

1. 《梁楚之欢阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译

作者:梁楚之欢梁大夫有宋就者,尝为边县令,与楚邻界。

梁之边亭与楚之边亭皆种瓜,各有数。梁之边亭人劬①力数灌其瓜,瓜美。

楚人窳②而稀灌其瓜,瓜恶。楚令因以梁瓜之美怒其亭瓜之恶也。

楚亭人心恶梁亭之贤己,因往夜搔③窃梁亭之瓜,皆有死焦者矣。 梁亭觉之,因请其尉,亦欲窃往报搔楚亭之瓜,尉以请宋就。

就曰:“恶!是何可?构怨祸之道也,人恶亦恶,何褊④之甚也。若我教子,必每暮令人往,窃为楚亭夜善灌其瓜,弗令知也。”

于是梁亭乃每暮夜窃灌楚亭之瓜。楚亭旦而行瓜,则又皆以灌矣,瓜日以美,楚亭怪而察之,则乃梁亭之为也。

楚令闻之大悦,因具以闻楚王,楚王闻之,惄⑤然愧,以意自闵也,告吏曰:“微⑥搔瓜者,得无有他罪乎?此梁之阴让也。”乃谢以重币,而请交于梁王,楚王时则称说,梁王以为信,故梁楚之欢,由宋就始。

语曰:“转败而为功,因祸而为福。”老子曰:“报怨以德。”

此之谓也。 (夫人既不善,胡足效哉!)选自《新序·杂事》注释①劬(qú):勤劳;②窳(yǔ):懒惰;③搔:通“骚”,扰乱。

④褊:狭隘。⑤惄(nì):忧思。

⑥微:如果没有。译文梁国有一位叫宋就的大夫,曾经担任一个边境县的县令,这个县和楚国相邻界。

梁国的边境兵营和楚国的边境兵营都种瓜,各有各的方法。梁国戍边的人勤劳努力,经常浇灌他们的瓜田,所以瓜长得很好;楚国士兵懒惰,很少去浇灌他们的瓜,所以瓜长得不好。

楚国县令就因为梁国的瓜好,怒责楚国士兵没有把瓜种好。楚国士兵心里嫉恨梁国士兵(瓜种得)比自己好,于是夜晚偷偷去翻动他们的瓜,所以(梁国的)瓜总有枯死的。

梁国士兵发现了这件事,于是请求县尉,也想偷偷前去报复,翻动楚营的瓜田。县尉拿这件事向宋就请示,宋就说:“唉!这怎么行呢?结下了仇怨是惹祸的根苗呀。

人家使坏你也跟着使坏,怎么心胸狭小得这样厉害!要让我教给你办法,一定在每晚都派人过去,偷偷地为楚国兵营在夜里好好地浇灌他们的瓜园,不要让他们知道。 ”于是梁国士兵就在每天夜间偷偷地去浇灌楚兵的瓜园。

楚国士兵第二天早晨去巡视瓜园,就发现瓜田都已经浇过水了,瓜也一天比一天长得好了。楚国士兵感到奇怪,就注意查看,才知是梁国士兵干的。

楚国县令听说这件事很高兴,于是详细地把这件事报告给楚王,楚王听了之后,又忧愁又惭愧,把这事当成自己的心病。 于是告诉主管官吏说:“如果没有翻动人家瓜的行为,他们该不会还有其他罪过吧?这是梁国人在暗中责备我们呀。”

于是拿出丰厚的礼物,向宋就表示歉意,并请求与梁王结交。楚王时常称赞梁王,认为他能守信用。

所以说,梁楚两国的友好关系,是从宋就开始的。古语说:“把失败的情况转向成功,把灾祸转变成幸福。

”《老子》说:“用恩惠来回报别人的仇怨。”就是说的这类事情呀。

(别人已经做错了事,哪里值得效仿呢!)阅读训练1。解释加点词的意义。

(1)窃为楚亭夜善灌其瓜(2)因具以闻楚王(3)此梁之阴让也(4)梁王以为信2。 说出下面两个“恶”在句中的意思。

(1)楚亭人心恶梁亭之贤己(2)人恶亦恶3。下列加点词与“楚令因以梁瓜之美怒其亭瓜之恶也”中的“以”用法相同的是( )A.梁亭觉之,因请其尉B.尉以请宋就C.楚王闻之,惄然愧,以意自闵也D.转败而为功,因祸而为福4。

把下列句子翻译成现代汉语。楚亭旦而行瓜,则又皆以灌矣,瓜日以美。

5。“报怨以德”中的“怨”具体指_________,“德”具体指______。

(均引用原文)6。下面对原文的理解与分析,不正确的一项是( )A.由于梁亭瓜比楚亭瓜好,楚亭人就趁夜晚到梁亭瓜园捣乱,这反映了一种嫉妒心理。

梁亭人打算实施报复,以其人之道还治其人之身。B.宋就让梁亭人晚上暗中帮助楚亭人浇灌瓜地,表现了他大度宽容的胸怀。

楚令了解真相之后,得意地把这件事报告给楚王。C.楚王知道“梁亭之为”后,又忧愁又惭愧,拿出厚礼道歉,并请宋就把这些礼物转交给梁王,显示出楚王愿意交好邻国的诚意。

D.文章中引用古语和老子的话,启示后人在处理人际关系乃至国与国之间关系时,可以从“梁楚之欢”中汲取有益的经验。参考答案1。

(1)暗暗地 (2)详细 (3)责备 (4)真诚2。 (1)嫉妒、憎恨 (2)坏3。

D4。 楚国士兵第二天早晨去巡视瓜园,就发现瓜田都已经浇过水了,瓜也一天比一天长得好了。

5。 因往夜搔窃梁亭之瓜 梁亭乃每暮夜窃灌楚亭之瓜6。

C。

2. 翻译文言文

(西汉)刘向

[原文]

梁大夫有宋就者,尝为边县令,与楚邻界。梁之边亭,与楚之边亭,皆种瓜,各有数。梁之边亭人,劬力数灌其瓜,瓜美。楚人窳而稀灌其瓜,瓜恶。楚令因以梁瓜之美,怒其亭瓜之恶也。楚亭人心恶梁亭之贤己,因夜往窃搔梁亭之瓜,皆有死焦者矣。梁亭觉之,因请其尉,亦欲窃往报搔楚亭之瓜,尉以请宋就。就曰:“恶!是何可?构怨,祸之道也,人恶亦恶,何褊之甚也。若我教子,必每暮令人往,窃为楚亭夜善灌其瓜,勿令知也。”于是梁亭乃每暮夜窃灌楚亭之瓜。楚亭旦而行瓜,则又皆以灌矣,瓜日以美,楚亭怪而察之,则乃梁亭之为也。楚令闻之大悦,因具以闻楚王,楚王闻之,惄然愧,以意自闵也,告吏曰:“微搔瓜者,得无有他罪乎?此梁之阴让也。”乃谢以重币,而请交于梁王,楚王时则称说梁王以为信,故梁楚之欢,由宋就始。语曰:“转败而为功,因祸而为福。”老子曰:“报怨以德。”此之谓也。夫人既不善,胡足效哉!

——选自《新序·杂事》

[译文]

梁国有一位叫宋就的大夫,曾经做过一个边境县的县令,这个县和楚国相邻界。梁国的边境兵营和楚国的边境兵营都种瓜,各有各的方法。梁国戍边的人勤劳努力,经常浇灌他们的瓜田,所以瓜长得很好;楚国士兵懒惰,很少去浇灌他们的瓜,所以瓜长得不好。楚国县令就因为梁国的瓜好,怒责楚国士兵没有把瓜种好。楚国士兵心里嫉恨梁国士兵(瓜种得)比自己好,于是夜晚偷偷去翻动他们的瓜,所以(梁国的)瓜总有枯死的。梁国士兵发现了这件事,于是请求县尉,也想偷偷前去报复,翻动楚营的瓜田。县尉拿这件事向宋就请示,宋就说:“唉!这怎么行呢?结下了仇怨,是惹祸的根苗呀。人家使坏你也跟着使坏,怎么心胸狭小得这样厉害!要让我教给你办法,一定在每晚都派人过去,偷偷地为楚国兵营在夜里好好地浇灌他们的瓜园,不要让他们知道。”于是梁国士兵就在每天夜间偷偷地去浇灌楚兵的瓜园。楚国士兵早晨去瓜园巡视,就发现都已经浇过水了,瓜也一天比一天长得好了。楚国士兵感到奇怪,就注意查看,才知是梁国士兵干的。楚国县令听说这件事很高兴,于是详细地把这件事报告给楚王,楚王听了之后,又忧愁又惭愧,把这事当成自己的心病。于是告诉主管官吏说:“调查一下那些到人家瓜田里捣乱的人,他们莫非还有其他罪过吗?这是梁国人在暗中责备我们呀。”于是拿出丰厚的礼物,向宋就表示歉意,并请求与梁王结交。楚王时常称赞梁王,认为他能守信用。所以说,梁楚两国的友好关系,是从宋就开始的。古语说:“把失败的情况转向成功,把灾祸转变成幸福。”《老子》说:“用恩惠来回报别人的仇怨。”就是说的这类事情呀。别人已经做错了事,哪里值得效仿呢!

评:

本文讲述的是梁大夫宋就以“浇瓜之惠”解决梁、楚边亭之怨的著名故事,宋就以德报怨,不因小事而引起纷争,宽容为怀的人物形象很鲜明。用具体的事例来写一个人的胸怀和品质,以事写人的手法很突出。作为成语“浇瓜之惠”的出处,本文蕴含的道理在今天也有很强的启示作用:在处理人际关系和各种社会关系中,凡事要宽容大度,以大局为重,“退一步海阔天空”的做法绝不是怯懦,而是以退为进,将冲突的可能化解掉,从而把矛盾和对立的紧张局势转化为双方有力的和平共处局面。

3. 文言文梁楚边亭种瓜,翻译

翻译:

梁国的大夫宋就,是地处边境的县令,和楚国搭界.梁国边亭的守卫和楚国边亭的守卫都种瓜,各有一定数量.梁国边亭的守卫很勤劳,经常浇灌,他们的瓜长得肥美;

楚国边亭的守卫懒惰,浇灌次数少,他们的瓜长得很不好.

楚国县令常因为梁边亭的瓜长得肥美,对自己边亭的瓜长得不好而不满.楚边亭的守卫怨恨梁边亭的瓜比自己的好,于是夜间到梁边亭的瓜田去,偷偷用手抓挠梁边亭的瓜,弄得瓜都有干枯死掉的.

梁边亭发觉了这件事,于是向县尉请示,也打算偷偷到楚边亭瓜田去,扒坏楚边亭的瓜作为报复.

县尉向宋就请教这件事,宋就说:“嗨!这说的是什么话!这是结怨招祸的主意.嗨!怎么说得这样过分!***如我教你们,一定每天夜晚派人到楚边亭瓜田去,偷偷在夜间为他们好好地浇灌瓜,不要让他们知道.”

于是,梁边亭守卫就每天晚上到楚边亭瓜田去偷偷地浇灌瓜.楚边亭守卫早晨巡视瓜田,原来都已经浇灌过了.瓜一天比一天长得好.

楚边亭守卫感到奇怪就查访这件事,竟然是梁边亭守卫干的.楚国的县令听到此事后非常高兴,把梁边亭守卫夜间浇灌瓜的事原原本本地告诉了楚王.

楚王听说后,后悔、惭愧不已,知道自己糊涂了,告诉官吏说:“除了抓挠瓜,没有其他罪过吧?”对梁国能暗中忍让十分高兴,便送很丰厚的礼品表示道歉,并且请求和梁王交往.

楚王常常夸奖梁王,认为忠诚可信,所以,楚国和梁国关系融洽,是因为宋就的行为才有的.俗话说:“转败而为功,因祸而得福.”老子说:“报怨以德.”说的就是这件事情吧!为人不忠厚老实,怎么值得去效仿呢?

翟王派遣使臣到楚国,楚王打算向使者夸耀楚国的豪富,所以在章华台上宴请宾客.登台的人一路休息多次,才到了顶上.楚王说:“翟国也有这样的高台吗?”使者说:“没有.翟是个贫穷的国家,怎么能看到这样的高台呢?翟王自己盖的宫室,堂高三尺,土台阶三层,茅草屋顶不剪齐,柞木椽子不削皮.翟王尚且还认为盖房者太劳苦,居住者太安乐.翟国怎么能看到这样的高台呢?”楚王感到惭愧.

满意请***纳!

4. 楚亭恶梁之贤己,因夜往,窃搔梁亭之瓜

楚亭恶梁之贤己,因夜往,窃搔梁亭之瓜。

翻译:楚国边亭的人忌恨梁国边亭的人比自己高明,于是夜里偷偷地去破坏梁亭的瓜。

原文

梁大夫有宋就者,尝为边县令,与楚邻界。梁之边亭,与楚之边亭,皆种瓜,各有数。梁之边亭人,劬[qú]力数灌[guàn]其瓜,瓜美。楚人窳[yǔ]而稀灌其瓜,瓜恶。楚令因以梁瓜之美,怒其亭瓜之恶也。楚亭人心恶梁亭之贤己,因往夜窃搔[sāo]梁亭之瓜,皆有死焦者矣[yǐ]。梁亭觉之,因请其尉,亦欲窃往报搔楚亭之瓜,尉以请宋就。就曰:“恶!是何可?构怨祸之道也,人恶亦恶,何偏之甚也。若我教子必每暮令人往窃为楚亭夜善灌其瓜,勿令知也。”于是梁亭乃每暮夜窃灌楚亭之瓜,楚亭旦而行瓜,则又皆以灌矣,瓜日以美,楚亭怪而察之,则乃梁亭之为也。楚令闻之大悦,因具以闻楚王,楚王闻之,惄[nì]然愧[kuì],以意自闵[mǐn]也,告吏曰:“微搔瓜者,得无有他罪乎?此梁之阴让也。”乃谢以重币,而请交于梁王,楚王时则称说,梁王以为信,故梁楚之欢,由宋就始。语曰:“转败而为功,因祸而为福。”老子曰:“报怨以德。”此之谓也。夫人既不善,胡足效哉!

翻译

梁国有个大夫叫宋就,曾经担任过边区县令,和楚国接壤。梁国和楚国的边亭都种瓜,各有方法。梁国边亭的人辛苦努力,为瓜灌溉的次数多,瓜长得好;而楚国边亭的人懒惰,为瓜灌溉的次数少,瓜长得差。楚国的县令因为梁国的瓜长得好从而对楚国的瓜长得差很生气。楚国边亭的人嫉妒梁国边亭的人比自己高明,于是夜里偷偷地去破坏梁亭的瓜,这样梁亭的瓜有的都死了。梁亭的人觉察到这件事,就向县尉请示,也想偷偷地去破坏楚亭的瓜以达到报复的目的。县尉向宋就请示,宋就说:“恶!这怎么可以?是结怨的根源啊!别人做坏事你也跟着做,为什么器量狭隘得这么厉害呢?如果我教你们,一定每晚派人去,在夜里偷偷地灌溉楚亭的瓜,不要让他们知道。”就这样,梁亭的人于是每晚夜里偷偷地去灌溉楚亭的瓜。楚亭的人早上去浇瓜,又都被灌溉了,瓜长得一天比一天好。楚亭的人对这感到奇怪,就仔细观察,原来灌溉瓜的是梁亭的人。楚国的县令听说以后,非常高兴,把这件事报告给楚王。楚王听说以后,觉得惭愧,不好意思。告诉使者说:“去追问那个破坏梁国瓜的人,莫非还有其它的过错吧?这是梁国暗中礼让啊。”于是用优厚的礼物道歉,请求与梁王结交。楚王时常称道这件事,梁王认为楚王讲信用,所以梁国和楚国的友好关系从宋就开始。有这样的话:“转败为胜,因祸得福。”老子也说:“以德报怨。”说的就是这件事啊!

5. 文言文董允传的翻译

董允,字休昭,是掌军中郎将董和的儿子。先主(刘备)立太子,董允被选为太子舍人,又改任太子洗马。后主(刘禅)继位后,董允升任黄门侍郎。

丞相诸葛亮将要北征魏国,驻军汉中,考虑到后主年纪幼小,难以辨别是非曲直;因为董允心性公正,眼光明亮,想把宫廷内府的事务交由他负责。诸葛亮给后主上奏疏说:“侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等人,是先帝简选提拔起来留给陛下的。至于权衡取舍,规划补益,毫无保留地向陛下进献忠言,都是他们的责任。我认为,宫中的事务,不论大小,都拿来跟他们商量,就一定能够弥补失误和疏漏,得到更大的收益。如果没有听到劝勉陛下发扬圣德的忠言,就应当责罚董允等人,以表明他们的怠慢失职。”不久,诸葛亮请费祎作参军,将董允升任侍中,兼任虎贲中郎将,统领皇宫的宿卫亲兵。郭攸之性情向来平和温顺,只是凑数的官员而已。进献忠言***纳意见的任务,都由董允一人承担了。

董允处理政事注意制定防范措施,克尽匡正扶救的职责。后主刘禅常常想要挑选美女充实后宫,董允认为古代天子的后妃之数不超过十二人,现在后主的嫔妃美女已经充备,不应该再增加,就始终坚持,不答应选取美女之事。后主刘禅越发畏惧害怕他。尚书令蒋琬兼任益州刺史,上疏推荐费祎和董允,又上表说:“董允在宫内侍奉多年,辅佐襄助王室,应该赐予他爵位和封地,来褒奖他的辛劳和功勋。”董允坚决推辞,不肯接受。后主逐渐长大,宠爱宦官黄皓。黄皓善于阿谀逢迎,机敏狡黠,想要取悦后主,求得进身。董允时常对上正颜厉色地匡正后主,对下则多次斥责黄皓。黄皓害怕董允,不敢胡作非为。一直到董允去世,黄皓的职位没有超过黄门丞。

董允曾与尚书令费祎、中典军胡济等人相约出游宴饮,车马已经准备停当,担任郎中的襄阳人董恢前来拜访董允,表示敬意。董恢年纪轻轻,官职卑微,看见董允停止外出接待他,踟蹰不安,请求离去。董允不答应,说:“本来我之所以要出游,就是要和志趣相投的人一起游玩畅。现在您已经屈尊(来到我家),正要好好说说阔别多日蕴积的思念之情。舍弃这样的交谈,去赴那个宴会,不是我原来(做这事)的意图。”于是让人解下驾车的马匹,费祎等人也都停了车马,不再出去游玩了。董允遵守正道,礼贤下士,行事大都是这种样子。

延熙六年(公元243年),董允被加封为辅国将军。延熙七年(244),以侍中身份暂理尚书令职务,做大将军费祎的副手。延熙九年,董允去世。

译文:凡是善于下棋的,当棋局对自已不利时,一方面保护自己,一方面攻击敌人,往往都因祸得福,反败为胜。表达的就是说处于逆境时,不单要被动防守,还要主动进攻,制造反败为胜的机会。

原句出自于《曾文正公嘉言钞》,作者:曾国藩,编撰:。称赞曾国藩为“有史以来,不一二睹之大人”,对于他的遗著则是“一日三复”。为了便于每日诵读和自省,更是从上千万字遗著中,精选出最精华部分,摘抄成册。就是这本《曾文正公嘉言钞》。

扩展资料:

《曾文正公嘉言钞》作者简介:

1,曾国藩

(1)字伯涵,号涤生,晚清中兴名称之首。出身农家,资质平庸,考秀才屡试不第。但此后曾国藩能下定决心立下大志,持之以恒,终身不懈怠,终于得以在科举考场和官场上无往而不利,最终成就了一番旷世伟业,曾官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士、太子太保、一等毅勇侯等。

(2)曾国藩一生以创立湘军,开启中国近代洋务运动以及在识人用人方面的卓越成就而为世人所熟知。

2,

(1)字卓如,一字任甫,号任公、饮冰子,别署饮冰室主人,广东新会人。近代中国的思想启蒙者,民初清华大学国学院四大教授之一。他的文章富有独特的历史视角,令人深思,启蒙思想。

(2)被公认为是中国历史上一位百科全书式的人物,现在我们常常挂在嘴边的“政治,经济,科技,组织,干部”等等很多词汇,皆始于先生。

(3)在曾国藩去世第二年出生,早年就对曾国藩推崇备至,认为曾国藩是中国历史上难得一见的经世致用人物,他的作品是每个有志改变社会的青年必读的,自己也把它作为每天的必读书。1916年,辑录曾国藩最实用、最容易记诵的名言,编成《曾文正公嘉言钞》一书。