1.秋雨叹·阑风长雨秋纷纷古诗翻译赏析

2.浊泾清渭是什么意思?

3.《杜甫诗选 秋雨叹三首(其二)》(杜甫)全诗翻译赏析

秋雨叹·阑风长雨秋纷纷古诗翻译赏析

浊泾清渭何当分什么意思-浊泾清渭

秋雨叹·阑风长雨秋纷纷是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这首诗实写久雨,叹人民生活之苦。下面是我收集整理的秋雨叹·阑风长雨秋纷纷古诗翻译赏析,希望对你有帮助。

《秋雨叹·阑风长雨秋纷纷》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下:

阑风长雨秋纷纷,四海八荒同一云。

去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。

禾头生耳黍穗黑,农夫田妇无消息。

城中斗米换衾禂,相许宁论两相值。

前言

《秋雨叹三首》是唐代伟大诗人杜甫的组诗作品。这三首诗形象地描述了唐玄宗天宝十三载(754年)秋天连月雨灾的情景,寓有讽谏之意。第一首假物寓意,叹自己的老大无成;第二首实写久雨,叹人民生活之苦。

注释

⑸阑风长雨:一作“阑风伏雨”,一作“东风细雨”。四海:一作“万里”。赵次公说:“阑珊之风,沉伏之雨,言其风雨之不已也。”吴见思说:“风日阑风,雨日伏雨,盖下时飘洒,常贝其分纷也。又四海八荒,同云一色,则无处不雨,无日不雨矣。”

⑹因久雨,故百川皆盈,致牛马难辨,泾渭莫分。《庄子·秋水篇》:“秋水时至,百川灌河,两涘渚涯之间,不辨牛马。”

⑺禾头:一作“木头”。田妇:一作“田父”。《朝野佥载》:“俚谚曰:秋雨甲子,禾头生耳。”是说芽蘖絭卷如耳形。黍不耐雨,故穗黑将烂。按《资治通鉴》卷二百一十七:“天宝十三载八月,上(唐玄宗)忧雨伤稼,杨国忠取禾之善者献之,曰:雨虽多,不害稼也。上以为然。扶风太守房琯,言所部灾情,国忠使御史推之。是岁,天下无敢言灾者。”灾情严重,而无人敢言,故杜甫有“无消息”之叹。

⑻换衾裯:一作“抱衾裯”。按《唐书·玄宗纪》:“是秋霖雨,物价暴贵,人多乏食,令出太仓米一百万石,开十场,贱糶以济贫民。”据杜此诗,则所谓“贱糶”,并未解决问题。贪吏舞弊,奸商居奇,人民无奈,只要“相许”,也就不计衾裯和斗米的价值是否相等了。

赏析

第二首中,秋日的昏昏之咒由内心向外界弥漫开去,秋风洒落,而秋雨却繁腻不绝,纷纷若世之喧嚣,缥缈如病中呓语。“阑风伏雨秋纷纷,四海八荒同一云”:整个世界都蛰伏在一片乌云之下,齐奏着同样颓然、绝望的主题,人生如飞蓬,此时亦无路。“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分”,世界如此浑浊,物皆不辨,道者无存。古者天人交感,泾渭水之清浊不辨,应是射人世之道理毁,伦理乱也。若孔子无奈伤获麟,泾渭不辨亦是不安的征兆,带来令儒者窒息的迷阵。

古者农业乃天下之本,却是“禾头生耳黍穗黑,农妇田父无消息”,“禾头生耳”乃言雨中禾叶卷,如耳之形,却亦言为天下之本、黎民口粮之禾的`颓丧脆弱,禾头生耳,倾听世上的呜咽而无策。而农妇田父之音亦隐沦雨中,根基之没,国难久持。“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分”言世之目盲,“禾头生耳黍穗黑,农妇田父无消息”言世之聋哑,仇兆鳌《杜诗详注》中亦言此乃刺杨国忠恶言灾疫,四方匿不以闻。然世之风雨如晦,亦非皆由一人而起。“城中斗米换衾裯”卢注言:“疗饥急,救寒缓也”,实已非斗米、衾裯的价值问题,而是道之毁的哲学问题:“相许宁论两相值?”世之失道,国之本失其位,民苦,贤哲居陋巷而佞者塞庙堂。少陵以此市井物价之疑问,抒苦道隐之惶然,亦叹现实自身命运之不甘矣。

浊泾清渭是什么意思?

问题一:浊泾清渭是什么意思? 渭水,叫做渭河。自甘肃省流入黄河。

泾水,是渭水的支流。据说它的水比较浑浊。而渭水自身的水质就清澈。混合到了一起,也就难以区分水是从哪里流进来的了。

有成语 :

泾渭不分――就是你不分好赖人。

泾渭分明――说是你丁是丁卯是卯,是个很较真儿的人。

你题目的四字词语,很少用。意思与泾渭分明 差不多。

问题二:浊泾清渭是什么生肖最佳答案 浊泾清渭,成语,渭水清,泾水浊。比喻界限分明。出自晋?潘岳《西征赋》:“北有清渭浊泾,兰池周曲。”[1]

中文名

浊泾清渭

出 处

晋?潘岳《西征赋》

释 义

比喻界限分明

体 裁

成语

目录

1 成语解释

? 读音

? 释义

2 成语典故

? 出处

? 示例

3 成语辨析

? 近义词

? 反义词

? 用法

? 成语资料

成语解释

编辑

读音

发音 zhuó jīng qīng wèi

释义

渭水清,泾水浊。比喻界限分明。[2]

成语典故

编辑

出处

晋?潘岳《西征赋》:“北有清渭浊泾,兰池周曲。”

示例

语本《诗?邶风?谷风》:“ 泾 以 渭 浊,其b。”

孔颖达 疏:“言 泾水 以有 渭水 清,故见 泾水 浊。”古以为 泾水浊, 渭水清。比喻是非善恶分明。

唐 杜甫 《秋雨叹》诗:“去马来牛不复辨,浊 泾 清 渭 何当分。”

元 刘秉忠 《木兰花慢?望月婆罗门引》词:“谁辨浊 泾 清 渭 ,一任东流。[1]

问题三:浊泾清谓,是什么意思啊 浊泾清渭,成语,渭水清,泾水浊。比喻界限分明。出自晋?潘岳《西征赋》:“北有清渭浊泾,兰池周曲。

问题四:浊泾清渭什么生肖是指什么生肖 谜底:狗。

爱憎分明

ài zēng fēn míng

解释憎:恨。爱和恨的立场和态度十分鲜明。

出处陈若曦《耿尔在北京》:“他很困惑,也很痛苦,想不到爱憎分明、坚强独立的小睛会怕人‘闲话’。”

结构主谓式。

用法含褒义;表示对人和对事物的喜爱或厌恶。一般作谓语、定语;也作状语。

正音憎;不能读作“zèn馈保环郑徊荒芏磷鳌fèn”。

辨形憎;不能写作“增”。

近义词泾渭分明、旗帜鲜明

反义词暧昧不明、爱憎无常

辨析~和“泾渭分明”都有界限清楚的意思。但~专指思维感情方面;“泾渭分明”多泛指人或事好与坏的界限。

例句要做到~;首先应该划清是非的界限、敌友的界限。

问题五:浊泾清渭是什么生肖最佳答案 本来面目 闭目塞听 播糠眯目 不堪入目 侧目而视 长目飞耳 _目切齿 瞠目结舌 鸱目虎吻 怵目惊心 触目皆是 触目惊心 触目如故 触目恸心 触目兴叹 疮痍满目 慈眉善目 璀璨夺目 道存目击 道路以目 动心怵目 动心骇目 耳聪目明 耳目股肱 耳目一新 耳。

问题六:浊泾清渭是什么生肖 东方法眼 捉贼捉赃 濯足濯缨 沾沾自喜 只争朝夕 做张做势 自作自受 正正之旗 自知之明 昭昭在目 真知灼见 再造之恩 铮铮有声 只重衣衫不重人 孜孜以求 作作有芒 凿凿有据 左支右绌 振振有辞 做贼心虚 作贼心虚 嘴直心快 正中下怀 早占勿 智周。

问题七::浊泾清渭是和什么生肖有关 多半是龙

泾渭值得是泾河和渭河

这是龙掌管的

所以选龙

《杜甫诗选 秋雨叹三首(其二)》(杜甫)全诗翻译赏析

杜甫诗选 秋雨叹三首(其二) 杜甫 系列:杜甫诗选|杜甫诗集 杜甫诗选 秋雨叹三首(其二)

原文 阑风伏雨秋纷纷,四海八荒同一云1。 去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分2? 禾头生耳黍穗黑,农夫田父无消息3。 城中斗米换衾裯,相许宁论两相值4?

注释 1阑风伏雨:连绵不断的秋雨。四海八荒:指广阔边远的地方。四海:古人认为中国四境有四海环绕,故以四海来代指天下。八荒:八方荒远之地。 2这两句话是说因为连日大雨,所以雨水填积的百川皆盈满,导致牛马难辨,泾渭也无法分清。 3禾头生耳:指由于久下大雨,庄稼又长出了耳朵形状的新芽。黍穗黑:是说庄稼不耐久雨,所以穗子都被淋得发黑而即将烂掉。 4根据《唐书·玄宗纪》记载:因为秋雨连绵,物价暴涨,人民缺乏食物,便令太仓发米一百万石,贱价出售以救济贫民。但是从杜甫的这首诗来看,所谓「贱粜」并没解决问题。这是因为贪吏从中舞弊,又有奸商囤积居奇,而人民对此情况深为无奈,只要「相许」,也就不计较「斗米」和「衾稠」的价值是不是相等了。

译文 天天秋雨,久久不停,四面八方一片乌云。眼前走的马来的牛无法辨认,泾浊渭清怎么来区分?谷粒生芽,黍穗发黑,农民田妇的收成无法估计。城里斗米就能换到衾裯,只要两相情愿,哪管它值不值?

赏析 此诗天宝十三载(754)的秋天所作。 秋雨纷纷不停,久雨,伤害庄稼,使谷粒生芽,黍穗发黑,农民的收成简直无法估计。诗人写这首诗,是为雨而叹,叹人民生活之苦。